Juste pour ajouter une petite info à cet excellent tuto : effectivement quand on passe en mode de clavier japonais, les touches passent en QWERTY (que ce soit sous XP, Vista ou Seven), c'est parce que par défaut le système est géré comme ça
MAIS il existe une méthode pour conservé le clavier en AZERTY même si on passe en mode japonais.
Attention toute fois, cette astuce demande la modification de clés du registre de Windows. Cette manipulation se fait à vos risques et périls et si vous décidez de la faire, suivez les instructions à la lettre et ne tenter d'autres choses dans le registre. La manipulation est différente sous Windows XP et sous Windows Vista/Seven
Avant de manipuler le registre, il faut bien entendu avoir appliqué les instructions données dans le premier post.
Pour Windows XP (Testé sur Windows XP Pro SP3) :
Démarrer l'éditeur de registre :
Cliquer sur "Démarrer" (OU sur le clavier touche Windows+R) > Exécuter > taper 'regedit' >cliquer sur "Exécuter" > une fenêtre s'ouvre.
Dans la fenêtre qui c'est ouverte : Double-clic sur "HKEY_LOCAL_MACHINE" > double-clic sur "SYSTEM" > double-clic sur "CurrentControlSet" > double-clic sur "Control" > double clic sur "Keyboard Layouts"
Dans la liste de "Keyboard Layouts" chercher après "E0010411" et cliquer 1 fois dessus. Dans la partie droite repérer la ligne "Layout File"> faire un clic droit sur "Layout File" et choisir "Modifier" > dans la petite fenêtre qui c'est ouverte, dans le champ "Données de la valeur" taper :
- Pour un clavier français : "Kbdfr.dll" (sans les " bien sur)
- Pour un clavier belge : "Kbdbe.dll" (sans les " bien sur)
Toujours dans la liste de "Keyboard Layouts" chercher après "00000411" et cliquer 1 fois dessus. Dans la partie droite repérer la ligne "Layout File"> faire un clic droit sur "Layout File" et choisir "Modifier" > dans la petite fenêtre qui c'est ouverte, dans le champ "Données de la valeur" taper :
- Pour un clavier français : "KBDFR.DLL" (sans les " bien sur)
- Pour un clavier belge : "KBDBE.DLL" (sans les " bien sur)
> Cliquer sur OK
Fermer l'éditeur de registre et redémarrer l'ordinateur. C'est fini et magie : même en mode japonais votre clavier reste en AZERTY, mieux même les touches avec les chiffres au dessus du clavier (les é"'(§è!ç...) reste aussi à l'heure place (c'est d'ailleurs à cause de ces touches que les claviers belges et français sont différents, les lettres par contre sont à la même place :p)
Pour Windows Vista et Seven (testé sous Vista Home Premium et Seven RC1) :
Cliquer sur "Démarrer" (OU sur le clavier touche Windows+R) > Exécuter > taper 'regedit' >cliquer sur "Exécuter" > une fenêtre s'ouvre.
Dans la fenêtre qui c'est ouverte : Double-clic sur "HKEY_LOCAL_MACHINE" > double-clic sur "SYSTEM" > double-clic sur "CurrentControlSet" > double-clic sur "Control" > double clic sur "Keyboard Layouts"
Dans la liste de "Keyboard Layouts" chercher après "00000411" et cliquer 1 fois dessus. Dans la partie droite repérer la ligne "Layout File"> faire un clic droit sur "Layout File" et choisir "Modifier" > dans la petite fenêtre qui c'est ouverte, dans le champ "Données de la valeur" taper :
- Pour un clavier français : "KBDFR.DLL" (sans les " bien sur)
- Pour un clavier belge : "KBDBE.DLL" (sans les " bien sur)
> Cliquer sur OK
Fermer l'éditeur de registre et redémarrer l'ordinateur. C'est fini et magie : même en mode japonais votre clavier reste en AZERTY, mieux même les touches avec les chiffres au dessus du clavier (les é"'(§è!ç...) reste aussi à l'heure place (c'est d'ailleurs à cause de ces touches que les claviers belges et français sont différents, les lettres par contre sont à la même place :p)
*copier/coller powaaaa XD*
Encore une fois, si vous n'êtes pas sûr de vous, éviter de manipuler en aveugle le registre, contentez-vous de suivre les instructions pas à pas si vous décidez de faire la manip'. Sinon faudra s'habituer au QWERTY :p